การเปรียบเทียบความรู้สึกเจ็บครรภ์คลอดระหว่างผู้คลอดครรภ์แรก และครรภ์หลังในระยะที่หนึ่งของการคลอด

Abstract

          การวิจัยครั้งนี้เป็นแบบพรรณนาเพื่อเปรียบเทียบ ความรู้สึกเจ็บครรภ์คลอดระหว่างผู้คลอดครรภ์แรกและ ครรภ์หลังในระยะที่หนึ่งของการคลอด กลุ่มตัวอย่างคัดเลือก โดยการสุ่มตัวอย่างแบบหลายขั้นตอน จำนวน 100 คน เป็นหญิงที่มาคลอดในโรงพยาบาลชุมชนในจังหวัดเชียงรายในปี พ.ศ. 2559 เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ประกอบด้วย แบบบันทึกข้อมูลทั่วไปและข้อมูลการคลอด และแบบประเมินความรู้สึกเจ็บครรภ์คลอดของแมคกิลล์ ฉบับย่อภาษาไทย มีค่าความเชื่อมั่น KR-20 เท่ากับ .74 วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติพรรณนา และการทดสอบไคสแควร์          ผลการวิจัยพบว่า ในระยะปากมดลูกเปิดช้า (1-3 ซม.) และในระยะปากมดลูกเปิดเร็วตอนต้น (4-7 ซม.) ผู้คลอดครรภ์แรกรู้สึกเจ็บครรภ์ลักษณะจี๊ดมากกว่าผู้คลอดครรภ์หลัง (χ2 = 8.01, p < .01 และ χ2 = 3.75, p< .05 ตามลำดับ) และในระยะปากมดลูกเปิดเร็วตอนปลาย (8-10 ซม.) ผู้คลอดครรภ์แรกรู้สึกเจ็บครรภ์ลักษณะจี๊ดและเกร็ง มากกว่าผู้คลอดครรภ์หลัง (χ2 = 12.73, p < .001 และ χ2 = 4.59, p < .05 ตามลำดับ) ผลการวิจัยมีข้อเสนอแนะว่า พยาบาลผดุงครรภ์ควรนำผลการวิจัยไปพัฒนาแนวปฏิบัติ ทางการพยาบาลเพื่อลดการปวดในระยะที่หนึ่งของการคลอด          This descriptive research aimed to compare labor pain between primiparous and multiparous women in the first stage of labor. A multi-stage random sampling was used to recruit a sample of 100 pregnant women who came to deliver their babies in community hospitals, Chiang Rai in 2015. Research instruments included a demographic questionnaire, a labor record and the Thai short-form McGill pain questionnaire (Th-SFMPQ) with its KR-20 of 74. Data were analyzed by using descriptive statistics and Chi-square test.          Results revealed that for the latent phase and the early active phase of labor, primiparous women had significantly greater shooting pain than the multiparous women (χ2 = 8.01, p < .01 and χ2 = 3.75, p < .05 orderly). For the late active phase, primiparous women had significantly greater shooting and cramping pain than the multiparous women (χ2 = 12.73, p<.001 and χ2 = 4.59, p < .05 orderly). These findings suggest that nurses and midwives should utilized to develop a clinical nursing practice guideline to reduce the first stage of labor pain.