ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับความต้องการด้านจิตวิญญาณในผู้ป่วยมะเร็งระยะประคับประคอง
Keywords:
ด้านจิตวิญญาณ , ผู้ป่วยมะเร็ง, ความต้องการ, ผู้ป่วยมะเร็งระยะประคับประคอง , การรับรู้ความรุนแรงของโรค, การปฏิบัติกิจกรรมทางศาสนา , การเจ็บป่วย, การสนับสนุนทางสังคมAbstract
การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ความรุนแรงของการเจ็บป่วย การปฏิบัติกิจกรรมทางศาสนา และการสนับสนุนทางสังคมกับความต้องการด้านจิตวิญญาณในผู้ป่วยมะเร็งระยะประคับประคอง กลุ่มตัวอย่างจำนวน 84 ราย เป็นผู้ป่วยมะเร็งระยะประคับประคองที่เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา เก็บรวบรวมข้อมูลระหว่างเดือนพฤศจิกายน ถึง ธันวาคม พ.ศ. 2563 เครื่องมือวิจัยประกอบด้วย แบบสอบถามความต้องการด้านจิตวิญญาณ แบบสอบถามการปฏิบัติกิจกรรมทางศาสนา แบบสอบถามการรับรู้การสนับสนุนทางสังคมแบบพหุมิติ และแบบสอบถามการรับรู้ความรุนแรงของการเจ็บป่วย ซึ่งมีค่าสัมประสิทธิ์แอลฟาของครอนบาค ที่ .82, .85, 83 และ .85 ตามลำดับ วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติพรรณนา และสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของเพียร์สัน ผลการวิจัย พบว่าผู้ป่วยมะเร็งระยะประคับประคองมีความต้องการด้านจิตวิญญาณอยู่ในระดับสูง (M = 2.67, SD = 0.12) การรับรู้ความรุนแรงของการเจ็บป่วย การปฏิบัติกิจกรรมทางศาสนา และการสนับสนุนทางสังคมมีความสัมพันธ์ทางบวกกับความต้องการด้านจิตวิญญาณอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (r = .40, p < .001; r = .36, p < .01; r = .25, p < .05 ตามลำดับ) ผลการวิจัยครั้งนี้เสนอแนะว่าพยาบาลควรจัดแนวทางปฏิบัติเพื่อตอบสนองความต้องการด้านจิตวิญญาณ โดยการประเมินความรุนแรงของการเจ็บป่วย ส่งเสริมการปฏิบัติกิจกรรมทางศาสนา และให้การสนับสนุนทางสังคม เพื่อให้ผู้ป่วยเกิดความผาสุกทางจิตวิญญาณและมีคุณภาพชีวิตที่ดีในระยะสุดท้าย This descriptive correlational research aimed to analyze the relationship of perceived severity of illness, religious practice, and social support to the spiritual needs in palliative cancer patients. The sample was 84 palliative cancer patients admitted to Maharat Nakhon Ratchasima Hospital. Data were collected during November and December 2020. Instruments included a demographic data record form, a Spiritual Needs Questionnaire, a Religious Practice Questionnaire, the Multidimensional Scale of Perceived Social Support, and the Perceived Severity of Illness Questionnaire. Reliabilities were .82, .85, .83, and .85 respectively. Data were analyzed using descriptive statistics and Pearson’s product moment correlation coefficient. The research results showed that palliative cancer patients had a high level of spiritual needs (M = 2.67, SD = 0.12). Severity of illness, religious practices and social support had positive relationship with spiritual needs (r = .40, p < .001; r = .36, p < .01; r = .25, p < .05 respectively). The findings suggest that nurses should develop nursing guidelines for meeting patients’ spiritual needs by considering the perceived level of severity of the illness, supporting religious practices, and providing social support to improve the patients’ spiritual well-being and quality of life in the terminal stages.References
Caldeira, S., Timmins, F., de Carvalho, E. C., & Vieira, M. (2017). Spiritual well-being and spiritual distress in cancer patients undergoing chemotherapy: utilizing the
SWBQ as component of holistic nursing diagnosis. Journal of Religion and Health, 56(4), 1489-1502.
Charoenwipada, C. (2017). Case study: Continuing end-stage cancer patients nursing care from hospital to home and community, In the context of palliative care center, Counseling Clinic of nursing department, Klongtom hospital. Krabi Medical Journal, 1(1), 11-21. [In Thai]
Chaichompoo, R., Namvongrom, A., Pakdevong, N., Preechakoon, B., & Ounlam, T. (2019). Relationship between symptom severity and distress in patients with advanced cancer. Journal of Nursing and Health Sciences, 13(4), 1-13. [In Thai]
Chaiyasit, Y., & Piboonrungroj, P. (2020). Nursing cares for patients with spiritual distress. Bangkok: Chaulalongkorn University.[In Thai]
Cheng, Q., Xu, X., Liu, X., Mao, T., & Chen, Y. (2018). Spiritual needs and their associated factors among cancer patients in China: A cross-sectional study. Supportive Care in Cancer, 26(10), 3405-3412.
Cohen, J. (1977). Statistical power analysis for the behavioral science. New York: Academic Press.
Forouzi, M. A., Tirgari, B., Safarizadeh, M. H., & Jahani, Y. (2017). Spiritual needs and quality of life of patients with cancer. Indian journal of palliative care, 23(4),
Hatamipour, K., Rassouli, M., Yaghmaie, F., Zendedel, K., & Majd, H. A. (2015). Spiritual needs of cancer patients: A qualitative study. Indian Journal of Palliative Care,
(1), 61-67.
Highfield, M. F. (1992). Spiritual health of oncology patients. Nurse and patient perspectives. Cancer nursing, 15(1), 1-8.
Kaewmanee, C., Nanthachaipan, P., & Sittisombut, S. (2014). Spiritual needs of persons with Cholangiocarcinoma. Nursing Journal of the Ministry of Public Health, 24(3), 15-18. [In Thai]
Kata, W., Somkumlung, P., Chaiyasit, Y., & Sehakom, V. (2018). Spiritual health assessment: Nursing implementation. Journal of Sakon Nakhon Hospital, 21(3), 138-147. [In Thai]
National Cancer Institute Department of Medical Services Ministry of Public Health Thailand. (2018). Hospital-Based Cancer Registry. Retrieved from: https://www.nci.go.th/th
Nilmanat, K. (2012). The end-of-life care. Songkhla: Orange media. [In Thai]
Noipiang, T. (2002). Perceived severity of illness social support and spiritual well-being among breast cancer patients. Master of Nursing Science Thesis, Medical and
Surgical Nursing, Graduate School, Chiang Mai University. [In Thai]
O’Brien, M.E. (2014). Spirituality in Nursing: Standing on Holy Ground (5th ed.). Burlington, MA: Jones & Bartlett Learning.
Panuraj, S., Matchim, Y., & Thongthawee, P. (2018). Knowledge of palliative care of nurses in a network area national health security office, service zone 4 and related factors, In The 11th Srinakharinwirot University Research Conference 2018, (PP. 1070-1082). Bangkok: Strategic Wisdom and Research Institute, Srinakharinwirot University.
Pasri, P., Isaramalai, S., & Hattakit, U. (2015). Family caregivers’ support needs in caring for end-stage cancer patients. Songklanagarind Journal of Nursing, 35(2), 79-92. [In Thai]
Phupun, E., Skulphan, S., & Thungjaroenkul, P. (2018). Mental health problems and spiritual needs among patients with cancer, Nakoraping Hospital, Chiang Mai Province. The Journal of Psychiatric Nursing and Mental Health, 32(3), 75-89. [In Thai]
Rachawat, W., Kunsongkeit, W., & Kangchai, W. (2019). Caring needs and the caring need response of family members of terminally cancer patients. The Journal of Health and Nursing Research, 1(35), 153-162. [In Thai]
Rankin. A (2018), December. The role of spirituality in palliative care. The New Zealand Medical Student Journal, 27, 33-36.
Rujipairoch, P. (2007). Relationships between spiritual well-being, social support and perceiverity of illness to psychological self-care behavior in breast cancer
patients. Master of Nursing Science Thesis, Psychiatric and Mental Health Nursing, faculty of Nursing, Mahidol University. [In Thai]
Rushton, L. (2014). What are the barriers to spiritual care in a hospital setting? British Journal of Nursing, 23(7), 370-374.
Samuksaman, S. (2007). Spiritual needs of terminal ill patients. Master of Nursing Science Thesis, Adult Nursing, Graduate school, Khon Kaen University. [In Thai]
Sangchart, B. (2014). Spiritual Well-being and Good Death. Journal of Nursing Science & Health, 37(1), 147-156. [In Thai]
Semprawat, W., & Mookdee, S. (2018). The effect of Buddhist individual counseling on decreasing the anxiety of cancer patients with the end of life. Journal of Humanities, 4(1), 1-10. [In Thai]
Taylor, E. J. (2006). Prevalence and associated factors of spiritual needs among patients with cancer and family caregivers. Oncology Nursing Forum, 33(4), 729-735.
Thapanakulsuk, P., Sirapo-ngam, Y., Ferrans, C. E., Orathai, P., & Junda, T. (2020). Psychometric testing of a spiritual well-being scale for people with cancer. Pacific Rim International Journal of Nursing Research, 24(1), 39-53.
Thuntitrakul, W. (2009). Factors related to spiritual well-being of terminal cancer patients. Master of Nursing Science Thesis, Department of Nursing Science, Graduate School, Chulalongkorn University. [In Thai]
Watthanawatthu, T. (2008). Factors related to spiritual needs among terminal cancer patients. Master of Nursing Science Thesis, Department of Nursing Science, Graduate School, Chulalongkorn University. [In Thai]
Wongpakaran, T., Wongpakaran, N., & Ruktrakul, R. (2011). Reliability and validity of the multidimensional scale of perceived social support (MSPSS): Thai version. Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health: CP & EMH, 7, 161-166
World Health Organization [WHO]. (2018). Latest global cancer data. Retrieved from: https: //www.who.int/cancer/PRGlobocanFinal.pdf
Zimet, G. D., Dahlem, N. W., Zimet, S. G., & Farley, G. K. (1988). The multidimensional scale of perceived social support. Journal of Personality Assessment, 52(1), 30-41.