Epidural Anesthesia in Labor Benefits Versus Risks

การใช้ Epidural block เพื่อบรรเทาอาการปวดจากการเจ็บครรภ์คลอด

Abstract

          Epidural anesthesia is used for relief of labor pain by 29% of women having hospital deliveries in the United States. a number that has doubled within the past 10 years. Although Epidurals provide objective pain relief that is exponentially better than the other pain relief methods, there are many purported complications and side effects. This article reviews how epidurals work, summarizes the literature regarding complications, and presents some of the ethical dilemmas inherent in the use of this technology for labor.  ประมาณ 29% ของสตรีที่คลอดในโรงพยาบาล ในประเทศอเมริกาใช้ Epidural block เพื่อบรรเทา อาการเจ็บครรภ์คลอด อัตราการใช้ Epidural block เพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่าภายในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา แม้ว่าการทํา Epidural block จะช่วยบรรเทาอาการปวด ได้ดีกว่าการบรรเทาอาการปวดด้วยวิธีอื่น แต่มันก็อาจเกิดภาวะแทรกซ้อนและผลข้างเคียงของยาได้ หลายอย่าง บทความนี้กล่าวถึงกลไกการทํางานของ Epidural block สรุปวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องต่อการ เกิดภาวะแทรกซ้อนจากการทํา Epidural block และเสนอประเด็นจริยธรรมในการใช้เทคโนโลยีนี้สําหรับการคลอด