อัตลักษณ์ฮิญาบกับสภาวะการเกลียดกลัวอิสลาม

Abstract

          การศึกษาเรื่อง “อัตลักษณ์ฮิญาบกับสภาวะการเกลียดกลัวอิสลามในสังคมฝรั่งเศส” มุ่งศึกษาถึงสภาวะการเกลียดกลัวอิสลามผ่านอัตลักษณ์ฮิญาบในสังคมฝรั่งเศส ระหว่างช่วงเวลา ค.ศ. 2004-2015 ร่วมกับการศึกษาถึงปัจจัยร่วมที่ส่งผลกระทบต่อสภาวะดังกล่าว ในห้วงเวลาหนึ่งทศวรรษที่ผ่านมา          ผลการศึกษา พบว่า ช่วงเวลาหนึ่งทศวรรษระหว่างปี ค.ศ. 2004-2015 สภาวะการเกลียดกลัวอิสลามผ่านอัตลักษณ์ฮิญาบในสังคมฝรั่งเศสปรากฏออกมาใน 3 ลักษณะ ดังนี้          1. ลักษณะที่มีการกล่าวคำหยาบคาย คำตำหนิ และมีการประทุษร้ายทำร้ายร่างกายสตรีมุสลิมที่สวมใส่ผ้าคลุมศีรษะ (ฮิญาบ) ตลอดจนสตรีชาวฝรั่งเศส เชื้อสายมุสลิมที่สวมใส่ผ้าคลุมศีรษะ          2. ลักษณะที่มีการเลือกปฏิบัติต่อสตรีมุสลิมที่สวมใส่ผ้าคลุมศีรษะ ตลอดจนสตรีชาวฝรั่งเศสเชื้อสายมุสลิมที่สวมใส่ผ้าคลุมศีรษะ ด้านการรับเข้าทำงาน ร่วมกับมีการกีดกันทางสังคมและการเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ทางสังคม          3. ลักษณะที่ก่อให้เกิดปัญหาและอุปสรรคทางด้านการศึกษาต่อนักเรียนสตรีมุสลิมที่สวมใส่ผ้าคลุมศีรษะ ตลอดจนนักเรียนสตรีชาวฝรั่งเศสเชื้อสายมุสลิมที่สวมใส่ผ้าคลุมศีรษะ เนื่องจากขัดกับหลักการฆราวาสนิยมของสังคมฝรั่งเศส          สำหรับปัจจัยร่วมที่ส่งผลกระทบต่อสภาวะการเกลียดกลัวอิสลามผ่านอัตลักษณ์ฮิญาบในสังคมฝรั่งเศส ระหว่างช่วงเวลาปี ค.ศ. 2004-2015 จากการศึกษา พบว่า สภาวะการเกลียดกลัวอิสลามผ่านอัตลักษณ์ฮิญาบในสังคมฝรั่งเศสได้ทวีความรุนแรงมากยิ่งขึ้น เนื่องจากปัจจัยร่วมจากเหตุการณ์การบุกโจมตีสำนักพิมพ์ชาร์ลี เอ็บโด (Charlie Hebdo) ในเดือนมกราคม ปี ค.ศ. 2015 ติดตามมาด้วยเหตุการณ์โศกนาฏกรรมกลางกรุงปารีส ในคืนวันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน ปีเดียวกัน ปลุกเร้าให้กระแสการเกลียดกลัวอิสลามปกคลุมไปทั่วทุกภูมิภาคในประเทศฝรั่งเศส โดยอัตลักษณ์ฮิญาบกลายเป็นปราการด่านแรกที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการเกลียดกลัวอิสลามในสังคมฝรั่งเศสในห้วงเวลาดังกล่าวที่ผ่านมา           This research aimed to explore Islamophobia in France in relation to hijab as a symbol of Islamic identity during 2004-2015 and to study the main factors that impact on the Islamophobia sentiment in France for one decade ago.          According to the studies of the aforementioned notions, there were 3 manners in which the fear towards Islam was manifested:          1. Verbal and physical abuses against Muslim women who wear headscarves (hijabs), including French women of Muslim descent in hijabs;          2. Discrimination against Muslim women who wear head-scarves, including French women of Muslim descent in hijabs, in professional recruitment, along with obstructions from participating social activities;          3. Obstructions in academic spheres experienced by Muslim female students, as well as French female students of Muslim descent, who wear headscarves as the practice is deemed to be against the principles of secularism in France.          As for the main factors that impacted on the Islamophobia sentiment in France, according to this research, the Islamophobia sentiment in France had intensified as a result of 2 incidents of violence: the attack and shooting of the office of Charlie Hebdo magazine in January 2015, followed by the tragedy of the Paris Attack on the evening of 13th November of the same year. Both events stirred up the hatred and fear towards Islam spread through every region in France, wearing hijab which one of the most apparent symbols of Islamic identity was directly affected.