ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มของผู้สูงอายุโรคมะเร็งเต้านม
Factors Related to Falls Efficacy Among Older Adults with Breast Cancer
Keywords:
การรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้ม, ภาวะสุขภาพ, ผู้สูงอายุ, มะเร็งเต้านม, Breast Cancer, Fall Efficacy, Health Status, Older AdultsAbstract
การศึกษาครั้งนี้เป็นการศึกษาเชิงพรรณนาหาความสัมพันธ์ เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มของผู้สูงอายุโรคมะเร็งเต้านม กลุ่มตัวอย่างคือผู้สูงอายุโรคมะเร็งเต้านม โรงพยาบาลพระปกเกล้า 97 คน สุ่มตัวอย่างแบบง่าย เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ประกอบด้วย แบบสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนบุคคล แบบสัมภาษณ์การรับรู้ภาวะสุขภาพ แบบประเมินอาการปวด และ แบบประเมินการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้ม วิเคราะห์ความสัมพันธ์โดยใช้สถิติสหพันธ์พอยไบซีเรียล และสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์อันดับของสเปียร์แมน ผลการวิจัยพบว่ากลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่ (ร้อยละ 76.29) มีการรับรู้ความมั่นใจในการทำกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มอยู่ในระดับสูง M = 3.50, SD = 0.52) อายุมีความสัมพันธ์ทางลบในระดับปานกลาง (rs=-.522, p<.01) การรับรู้ภาวะสุขภาพ วิธีการรักษาโรคมะเร็งเต้านม มีความสัมพันธ์ทางบวกในระดับต่ำ (rs=.353, p<.01, rpb=.252, p<.01 ตามลำดับ) และอาการปวด มีความสัมพันธ์ทางลบระดับต่ำ (rpb=-.234, p<.01) กับการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มของผู้สูงอายุโรคมะเร็งเต้านม จากผลการวิจัยครั้งนี้มีข้อเสนอแนะว่า บุคลากรด้านสุขภาพควรให้ความสำคัญกับปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มในผู้สูงอายุโรคมะเร็งเต้านม โดยเฉพาะผู้ที่มีการรับรู้ภาวะสุขภาพที่ไม่ดี มีการรักษามะเร็งด้วยวิธีต่าง ๆ ผู้ที่มีอาการปวด และยังสามารถนำผลการวิจัยไปใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานในการสร้างแนวทางการดูแลผู้สูงอายุโรคมะเร็ง This descriptive correlational research aimed to investigate factors related to falls efficacy among older adults coping with breast cancer. The sample, consisting of 97 older adults with breast cancer under the care of Phrapokkloa Hospital, was selected using simple random sampling. Data were collected through questionnaires covering demographic information, perceived health status scale, numerical rating scales (NRS) for pain assessment, and the modified fall efficacy scale (MFES). Descriptive statistics, Point biserial correlation, and Spearman rank-order correlation coefficient were employed for data analysis. The results revealed that a significant proportion of the sample (76.29%) exhibited a high level of falls efficacy (M = 3.50, SD = 0.52). Age demonstrated a moderate negative correlation with falls efficacy (rs = -.522, p < .01), while perceived health status and breast cancer treatment displayed a low positive correlation (rs = .353, p < .01, rpb = .252, p < .01), and pain showed a low negative correlation (rpb = .234, p < .01) with falls efficacy among older adults with breast cancer at a significance level of .05. These findings suggest that healthcare providers should prioritize factors associated with falls efficacy among older adults dealing with breast cancer, particularly those with poorer perceived health status, undergoing specific cancer treatment modalities, and experiencing pain. The research outcomes can inform the development of clinical nursing guidelines tailored to the unique needs of older adults coping with cancer.References
Aburub, A., Phillips, S. P., Curcio, C.-L., Guerra, R. O., & Auais, M. (2020). Fear of falling in community-dwelling older adults diagnosed with cancer: A report from the international mobility in aging study (IMIAS). Journal of Geriatric Oncology 11(4), 603-609.
Bandura, A. (1997). Self efficacy thee excecise of control (4th ed.). New York: W.H. Freeman.
Chang, H. T., Chen, H. C., & Chou, P. (2016). Factors associated with fear of falling among community-dwelling older adults in the Shih-Pai study in Taiwan. PloS one, 11(3), 1-12.
Chuatrakul, P., Panuthai, S., & Khampolsiri, T. (2013). Fatigue among older patients with colorectal cancer receiving chemotherapy and related factors. Nursing Journal, 40(3), 62-74. [in Thai]
Department of Medical Services. (2021). Guidelines outpatient care services (OPD) situation of COVID. Retrieved from http://covid19.dms.go.th/
Dorsey, S. G., Kleckner, I. R., Barton, D., Mustian, K., O’Mara, A., St. Germain, D., & Hohmann, A. G. (2019). The national cancer institute clinical trials planning meeting for prevention and treatment of chemotherapy-induced peripheral neuropathy. JNCI: Journal of the National Cancer Institute, 111(6), 531-537.
Hill, K. D., Schwarz, J. A., Kalogeropoulos, A. J., & Gibson, S. J. (1996). Fear of falling revisited. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 77(10), 1025-1029.
Hoang, O. T. T., Jullamate, P., Piphatvanitcha, N., & Rosenberg, E. (2017). Factors related to fear of falling among community‐dwelling older adults. Journal of Clinical Nursing, 26(1-2), 68-76.
Janthasri, A., Piphatvanitcha, N., & Jullamate, P. (2019) Factors related to fear of falls in older adult with chronic obstructive pulmonary disease. In RSU National Research Conference 2019 (pp. 30-42). Pathumthani: Rangsit University. [In Thai]
Miller, C. A. (2012). Nursing for wellness in older adults (6th ed.). Wolters Kluwer: Lippincott Williams & Wilkins.
Piphatvanitcha, T., Piphatvanitcha, N., & Jullamate, P. (2018). Relationships of walking, balancing, peripheral neuropathy and fall history with fear of falling among older patients with diabetes. In The 7th Phayao Research Nation Conference "Entrepreneurial University: Chance, Hope, Future" (pp.194-207). Phayao: University of Phayao. [in Thai]
Pohl, P., Ahlgren, C., Nordin, E., Lundquist, A., & Lundin-Olsson, L. (2015). Gender perspective on fear of falling using the classification of functioning as the model. Disability and Rehabilitation, 37(3), 214-222.
Pukemayung, L., Piphatvanitcha, N., & Jullamate, P. (2019). Factors related to fear of falls among older adults with osteoarthritis of the knee. Journal of Health and Nursing Education. 27(1), 167-181. [in Thai]
Punakallio, A., Lusa, S., & Luukkonen, R. (2004). Functional, postural and perceived balance for predicting the work ability of firefighters. International Archives of Occupational and Environmental Health, 77(7), 482-490.
Sattar, S., Spoelstra, S. L., Alibhai, S. M., & Puts, M. T. (2019). Circumstances of falls and fear of falling in community-dwelling older adults with cancer: Results from a mixed-methods study. Journal of Geriatric Oncology, 10(1), 105-111.
Sperber, A. D. (2004) Translation and validation of study instruments for cross-cultural research. Gastroenterology, 126(1 Suppl 1), S124-S128. doi: 10.1053/j.gastro.2003.10.016
Thanakun, P., Jitpanya, C., & Pudtong, N. (2020). Chemotherapy-induced peripheral neuropathy and its correlates in breast cancer patients. Royal Thai Army Medical Journal, 73(4), 243-252. [In Thai]
Treekham, K., Piphatvanitcha, N., & Jullamate, P. (2019) Factors related to fear of falls in older adult patients admitted to the inpatient department in the hospital. In RSU National Research Conference 2019 (pp. 54-66). Pathumthani: Rangsit University. [In Thai]
Udonsat, S., Piphatvanitch, N., & Jullamate, P. (2018). Male caregiver burden of elderly with stroke and its related factors. In The 3rd National Conference "Disruptive Innovation" (pp. 451-461). Ubonratchatani: Ratchathani University. [In Thai]
Ward, P. R., Wong, M. D., Moore, R., & Naeim, A. (2014). Fall-related injuries in elderly cancer patients treated with neurotoxic chemotherapy: A retrospective cohort study. Journal of Geriatric Oncology, 5(1), 57-64.
Wongpanitkul, K., Piphatvanitch, N., & Jullamate, P. (2012). Factors related to fear of falls among community-dwelling older adults in Kanchanaburi province. In National Conference of Research Networks of Higher Education Institutions 2012 “strong communities, vibrant society, sustainable economy according to the sufficiency economy” (pp. 378-988). Chiang Mai: University of Chiang Mai. [in Thai]
Wangnoom, K., Thanarojanawanich, T., Jamprasert, L., Na Bangxang, J., & Maneejavakajorn, J. (2016). Development of a multidisciplinary care system in older adult cancer patients undergoing chemotherapy treatment. Journal of Nursing and Midwifery Sciences, 44(2), 32-41. [in Thai]
World Health Organization [WHO]. (2001). The World health report: 2001: Mental health: New understanding, new hope. Geneva: World Health Organization. Retrieved from https://apps.who.int/iris/handle/10665/42390
Yamchanchai, W. (1995). The relationship between perceived self-efficacy, perceived health status and health-promoting behaviors in elderly persons. Master’s Thesis, Adult Nursing, Faculty of Graduate School, Mahidol University.
